Тимчасовий захист у Румунії: правила 2026 року та строк до 2028

Тимчасовий захист допоміг багатьом людям, переміщеним з України, облаштувати життя в Румунії. Проте інформація, яка була правильною у 2024 чи 2025 році, не завжди описує нову заяву восени 2026 року. Нове продовження строку, умови щодо військових обов’язків та дозвіл, уже виданий іншою державою ЄС, необхідно перевіряти окремо.

Цей матеріал перевірено станом на 28 жовтня 2026 року. Він пояснює загальні правила, але не гарантує відповідності конкретної людини критеріям або збереження всіх прав після переїзду.

Останнє продовження передбачає строк до 4 березня 2028 року

Виконавче рішення Ради ЄС 2026/1912 продовжує відповідний тимчасовий захист до 4 березня 2028 року. Положення про це продовження застосовується з 5 березня 2027 року. На деяких загальних сторінках ще зазначено попередній строк — 2027 рік; орієнтуватися потрібно на ухвалений акт разом із виправленням.

Продовження європейського механізму не означає, що кожен прибулий з України автоматично відповідає його умовам. Воно також не перетворює тимчасовий захист на постійне проживання та не замінює перевірки особистого статусу.

Що змінилося щодо військових обов’язків у серпні 2026 року

Рішення пов’язує нове надання захисту з виконанням військових обов’язків в Україні та поданням доказів, коли це застосовно. Особливо важливе офіційне виправлення від 5 серпня 2026 року: стаття 2 застосовується з 5 серпня 2026 року, а не з ранішої дати, зазначеної у первісному тексті.

Виправлений виняток стосується осіб, які користувалися тимчасовим захистом у певній державі-члені до 4 серпня 2026 року включно та безперервно зберігають цей статус у тій самій державі після цієї дати. Це точне формулювання має значення. Колись отриманий дозвіл у будь-якій країні ЄС — не те саме, що безперервне збереження статусу в одній державі.

В актуальній інформації Прикордонної поліції Румунії згадуються, зокрема, штамп про законний виїзд або офіційний паперовий чи електронний документ, у тому числі через Резерв+, щодо звільнення від військових обов’язків або їх виконання. Який документ підтверджує саме вашу ситуацію, слід перевірити. Відсутність штампа не можна замінювати вигаданими поясненнями чи документами.

Громадянство — лише частина перевірки

Початковий механізм охоплює визначені категорії, пов’язані з переміщенням з України: українських громадян і певних членів сімей, а також окремих іноземців, які мали там захист. Для деяких громадян третіх країн із постійним проживанням в Україні важливо, чи можуть вони безпечно та довготривало повернутися до країни походження. Категорії пояснено в огляді Ради ЄС.

Румунія також описувала додаткові національні категорії у роз’ясненнях IGI. Потрібно з’ясувати історію проживання, родинний зв’язок та чинні додаткові умови. Формули «усі, хто приїхав з України» недостатньо для індивідуального висновку.

Дозвіл в іншій країні та нерозглянута заява — різні ситуації

Рішення 2026 року порушує питання недопущення кількох дозволів на перебування та одночасного користування правами тимчасового захисту в різних державах. Воно не дозволяє обіцяти другий румунський дозвіл, поки вже існує дозвіл іншої країни.

Водночас у справі C-753/23, рішення від 27 лютого 2025 року, Суд ЄС розрізнив попередню заяву і дозвіл, який фактично вже отримано. Саме лише подання заяви в іншій державі, якщо дозвіл ще не виданий, не можна автоматично прирівнювати до отриманого дозволу для обґрунтування відмови за обставин, розглянутих Судом.

Перед переїздом повідомте про попередню реєстрацію та з’ясуйте долю наявного статусу. Не припускайте, що зміна країни після серпня 2026 року збереже виняток, прямо пов’язаний із безперервним захистом у тій самій державі.

Практичний список перед зверненням до IGI

• Визначте, чи це перша заява, питання чинності документа або переїзд з іншої країни.
• Підготуйте документи про особу, проживання в Україні та важливі дати виїзду.
• Зберіть усі дозволи й рішення про захист, включно з доказами припинення статусу або незавершеної процедури.
• Додайте родинні документи, якщо право залежить від сімейного зв’язку.
• Коли це застосовно, отримайте справжні офіційні підтвердження щодо військових обов’язків.
• Перевірте компетентний підрозділ IGI та актуальний порядок роботи до планування поїздки.

Поширені запитання

Тимчасовий захист і притулок — це одне й те саме?

Ні. Їхні критерії та процедури різні. Невідповідність умовам одного механізму не визначає автоматично результат іншого. Саме лише бажання уникнути призову також не встановлює статусу біженця.

Чи дозволяє румунський документ оселитися будь-де в ЄС?

Ні. Поїздка за відповідних умов, зокрема з дотриманням застосовних строків короткого перебування, відрізняється від проживання та отримання виплат в іншій країні.

Чи може консультант гарантувати позитивне рішення?

Ні. Консультація допомагає визначити процедуру та докази, але рішення ухвалює компетентний орган.

Звертайтеся з документами про ваш реальний статус

Запитайте про консультацію, зателефонуйте до офісу або напишіть у WhatsApp. Консультації доступні лише румунською або англійською. Матеріали іншими мовами не означають надання представництва чи перекладу цими мовами. Для обговорення підготуйте рішення, а не лише усний опис подій.

Дата юридичної перевірки: 28 жовтня 2026 року. Офіційні джерела: рішення ЄС і виправлення, Рада ЄС, Прикордонна поліція Румунії, IGI та Суд ЄС за посиланнями вище. Це загальна інформація, а не індивідуальне рішення про право на захист або гарантія його отримання.